《小儿推拿秘诀》对中医推拿学的贡献

明代医家周于蕃辑录、整理的《小儿推拿秘诀》,系统地总结和阐释了明代以前的推拿手法和经验,确定了手臂等推拿部位与脏腑的联系,首次提出推拿渐进适应原则,确立了先后次序以及手法的分类及适应症,对发展小儿推拿术起到了十分重要的作用。

Secret recipe of Massage for Children＂was compiled and collated by ZhouYufan, a doctor in Min Dynasty, summarized and iilustrated the experience and technique of massage for children before Min Dynasty. It is a important literature of massage. In this book, the position of massage connected with five internal organs and six bowels has been set down and the process of acclimating, early or late of technique, classification and indication have been established. This book plays an important part for the development of massage for children.