增强司法机关权威性的对策思考

Considerations On Countermeasures for Enhancing the Judicial Authority

司法改革的目标在于促进司法公正,提高司法机关的权威性。提高司法机关的权威性,需要增强司法机关的相对独立性,做到这一点,有三个方面的对策,一是观念上深入理解司法为民,切实从人民对司法的需求出发;二是立法上为司法改革清除阻碍,由全国人大制定司法改革法;三是进一步建立和完善法官身份保障制度,厘清司法机关与行政机关职权关系,避免行政对司法的干预。

The goals of judicial reform are to promote justice and improve judicial authority.Improving judicial authority entails strengthening the relative independence of judicial organs.There are measures in three aspects to attain these goals： 1.to have in thoughts a profound understanding of justice for the people and to earnestly comply with the people＇s requirements for justice.2.to clear the obstacles to judicial reform by means of legislation and to enact laws for judicial reform by the People Congress.3.to further build and perfect identity protective system,to clarify authority relationship between the judicial organs and the administrative organs,and to avoid administrative intervention in justice.