后金融危机时代的伦理文化建设

The Contstruction of Ethical Culture after the Financial Crisis

以金融危机是综合性危机为立论基础,指出消费主义是金融危机的伦理文化根源,并循着这条思路,提出了当代中国后金融危机时代的伦理文化对策。作者认为,要从中国国情出发,通过经济、政治和文化的"组合拳"来建立应对金融危机的基本思路。要以"适度消费"为消费伦理原则,引导金融危机后中国的社会消费风尚和加强消费伦理观念教育。

Based upon the theoretical argument that financial crisis is an integrated one, this paper points out that consumer- ism is the cultural root of the financial crisis. Ethical cultural countermeasures are hereby proposed for the financial crisis in con- temporary China. The author argues that the basic train of thought concerning countermeasures for coping with the financial crisis should be established by considering the Chinese national conditions and through ＂combined boxing＂ composed of economic, po- litical and cultural means. He emphasizes that after the financial crisis it is necessary to guide social consumption tendency in China by the ethical principle of ＂moderate consumption＂ and strengthen education of consumers concerning ethics of consump- tion.