三峡工程与环境

Three Gorges Project and Environment

在介绍三峡工程概况的基础上，指出三峡工程建设将对生态与环境产生广泛而深远的影响。有利影响主要是在长江中下游，能有效地抗御洪水和提供清洁能源；不利影响主要是在库区，将形成淹没和大量移民。提出要使有利影响充分发挥，采取有效措施，使不利影响得到减免，从而促进经济、社会、资源、环境相互协调和可持续发展。

For coordinated and sustainable development of economy,society,resources and environment, the impact of the Three Gorges Project on environment is expounded and environmental protection measures, which should be taken during construction,are proposed to eliminate adverse effect.