我国水泥工业的当前特征与发展趋势

On the present features of China's cement industry and its developing trends

当前我国水泥工业已全面进入新型干法水泥时代,行业集中度明显提高,节能减排成效显著,水泥粉磨企业发展迅速。我国水泥工业的发展趋势是:大集团"雪球"越滚越大,产业集中度将进一步提升;废渣资源化利用,发展循环经济渐成主流;节能减排,发展低碳经济方兴未艾;由水泥出口转向成套装备出口和工程总承包;由单一的水泥生产向多元产业发展初见端倪。但必须正视:产能过剩、"假整合"、"规模经济"等问题。

At present,our cement industry hasentered a new period of preheating and pre-calcining processing in all aspects.The concentration degree of this industry has been considerably raised and remarkable success for energy-saving and emission reduction have been achieved, while cement grinding enterprises have developed rapidly. The developing tendency for China's cement industry will be that the 'snow balls' of big business group will be rolling bigger and bigger, concentration degree of this industry will be continuously raised, alot of waste slag will be further used as resources,to develop recycle economy will become a main stream,to promote low carbon economy for energy-saving and emission reduction will be in flourishing.In thesame time, to export cement products will be replaced by exporting cement equipment in who leset,or even to manage EPC project construction,thesymptom of developing trend of solo cement production turning into multi-business managing has been occurred. But,attention must be paid to the existent problems like 'over-production capacities','false merging',and 'sizable economy' etc.