美国城市转型经验及其启示

The Experience and Implications of Urban Transformation Cases of the USA

伴随城市发展和城市化进程的加快,人口、产业、资本等各种要素不断流动,城市的传统产业发生梯度转移,国内外许多城市面临经济转型的重大问题。本文介绍了美国主要城市的成功转型案例,并分析了城市转型成功的基本经验,以期为中国现阶段的城市转型提供借鉴。

With the urban development and urbanization process speeding up unceasingly,various factors such as the population,industry and capital continue to flow,and the city＇s traditional industries transferred in gradient,thus,many cities at home and abroad are faced with big problems of economic transformation.The text introduces the major cities＇ successful transformation cases of the United States,and analyzes the basic experience in the successful transformation,with the hope of providing suggestions for Chinese urban transformation at present stage.