摘要
敦煌变文《齖(齒可)书》中"齖(齒可)"一词,今学人所作解释均不是十分确当;此词本谓牙齿歪斜不正,在变文中当是喻指人之性情邪僻不正。
Some scholars' explanations of a Chinese word YaQia(齖(齒可)) in Dunhuang(敦煌) Transformation Texts Yaqiashu(齖(齒可)书) are not quite fitting,the original meaning of the word is skew teeth.However,when it used in the text,the meaning is converted into "a person is vicious".
出处
《语言研究》
CSSCI
北大核心
2011年第3期19-21,共3页
Studies in Language and Linguistics
基金
华中师范大学语言与语言教育研究中心211工程项目"中华文化繁荣发展中的汉语学科创新"
关键词
变文
齖(齒可)
释义
Transformation Texts
YaQia(齖(齒可))
Interpretation