摘要
关系正常化以来的中越关系具有两个面向:一是作为社会主义国家之间的关系,二是作为相邻民族国家之间的关系。这两个面向对整体中越关系的意义截然不同。作为社会主义国家,中越建立了一种新型的同志关系,在推进社会主义建设、反对西方和平演变方面"同呼吸,共命运"。作为相邻的民族国家,中越两国却在诸多问题上存在利益分歧甚至对立,尤其是南海问题,几乎成为两方难以调和的矛盾。友好与竞争因此构成了中越关系的一体两面,彼此之间既相互制约又相互影响,其内在的张力是我们理解中越关系复杂性的一把钥匙。而美国对这种张力的利用,则成为影响中越关系变迁的关键诱因。
Since the normalization of Sino-Vietnam relations,there are two opposite sides of its relations.The first is relations between socialist countries,the second is a neighboring nation-state relations.The two opposite sides have different meanings to the overall Sino-Vietnam relations.On the one hand,both as socialist countries,China and Vietnam have established a new type of comradeship,especially in promoting socialist construction and objecting to the peaceful evolution from the West,both of countries share a common fate.On the other hand,both as neighboring nation-states,they also have different interest even confrontation upon many issues,particularly the South China Sea Issue,which is difficult to reconcile between the two countries.Therefore,friendship and competition constitutes two sides of the Sino-Vietnam relations,each other is mutually restricted and interactive.And the inner tension is the key of understanding the complex relations between China and Vietnam.While the key inducement of influencing the transition of Sino-Vietnam relations is the use of this tension by the United States.
出处
《湘潭大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2011年第6期146-151,共6页
Journal of Xiangtan University:Philosophy And Social Sciences
关键词
中越关系
相邻的民族国家
美国
Sino-Vietnam relations
neighboring nation-state
the United States