山东滕州市染山西汉画像石墓

The Pictorial Stone Tomb on Ranshan Hill in Tengzhou City,Shandong

2008年,对山东滕州市染山汉墓进行发掘。该墓系在山坡开凿斜坡式墓道和长方形墓坑。在墓坑内用石材砌筑并排的5座椁室,椁室前部有前室和南、北侧室。出土遗物500余件,包括陶器、原始瓷器、玉器等。该墓的年代应为西汉中期,墓主应是郁郎侯刘骄。该墓的发掘为研究西汉葬制、葬俗、画像石艺术等提供了新资料。

In 2008, a pictorial stone tomb of the Western Han Dynasty on Ranshan Hill in Tengzhou City, Shandong was excavated. It was built in a rectangular pit with ramp passage hewn out of stone hill slope. In the grave pit, five coffin chambers were built of stone planks successively from south to north; a stone wall to the south of the second chamber and another stone wall to the north of the fourth chamber, both of which were engaged to the east wall, partitioned out the south and north side cham- bers, the space between which was the antechamber. From this tomb, over 500 pieces of grave goods were unearthed, including potteries, proto-porcelains, iron implements, bronzes, jades and bronze coins. The date of this tomb would be the mid Western Han Dynasty and its occupant would be Liu Jiao, the Marquis of Yuyang. The excavation of this tomb provided new data for the researches on the burial system, funeral customs and pictorial stone art of the Western Han Dynasty.