乙肝后肝硬化腹水中医为主治疗临床分析

Clinical analysis on treating hepatitis B cirrhosis in TCM

目的:探讨以中医为主治疗乙型肝炎后肝硬化腹水的临床效果。方法:将我院2009年8月～2010年11月收治的64例乙肝后肝硬化腹水患者分为治疗组(34例)与对照组(30例),治疗组采用中医为主,中西医结合的治疗方法,对照组采用西医治疗方法。2个疗程后观察临床疗效。结果:治疗组显效27例(79.41%),有效6例(17.65%),总有效率97.06%;对照组显效13例(43.33%),有效11例(36.67%),总有效率80.0%。治疗组总有效率明显高于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:以中医为主治疗乙肝后肝硬化腹水效果显著,具有重要的临床应用价值。

Objective： To discuss the clinical effects of TCM in treating Hepatitis B cirrhosis. Methods： 64 patients of Hepatitis B cirrhosis from August 2009 to November 2010 in our hospital were divided into the treated group （34） and the control group （30）; The treated group was given Chinese-based, integrative medicine treatment, the control group with Western medicine treatment, observing the treatment efficacy after 2 courses. Results： The markedly effective in 27 cases （79.41%）, effective in 6 cases （17.65%）, the total efficiency 97.06% in the treated group; The control group, 13 cases were cured （43.33%）, effective 11 cases （36.67%）, and the total efficiency was 80.0%. Efficiency was higher in the treated group, the difference was statistically significant （P0.05）. Conclusion： TCM was effective in treating Hepatitis B cirrhosis, has important clinical value.