朗利文化复数主义思想述评及其本土意义

Review of Longley's Cultural Pluralism and Its Native Value

上世纪五六十年代的北爱尔兰诗坛深深打上了宗派分歧的烙印,文化复数主义思想及实践充分体现了诗人迈克.朗利的睿智和包容,他为当代北爱尔兰的文化重建做出了潜在贡献。他的诗学文化思想对中国这样一个多民族、多信仰共存的国家在民族文化建设领域具有积极的本土参考价值。

The Northern Irish poetic circle in 1950s and 1960s was featured with sectarianism.Michael Longley＇s cultural pluralism has not only proved his wisdom and religious tolerance,but also contributed potentially to the rebuilding of national culture.As China is a multinational and multireligious country,Longley＇s cultural pluralism is of practical value to the building of Chinese national culture.