隐喻表征的对话性研究

广泛存在于各类语篇中的隐喻表征并不总是客观地反映现实。它控制被表征信息的数量和种类,折射出语篇生产者观察事物不同的视角以及各自不同的看法和观点,反映了他们之间问和答以及同意或反对的关系。隐喻表征的这种对话性在微观言语活动和跨越时空的互动言语中都有所体现。在面对面的言语交际中,隐喻表征起到建立某种社会关系,维护或挑战某种权利关系的功能;而不同主体在不同场合对同一隐喻表征的肯定或否定、扩展或细化,构成了跨越时空的辩论语篇,间接表达了对同一个重大问题的不同认识和态度。因此研究隐喻表征的对话性成为阐释语篇背后的意识形态的途径之一。