试论陈染的同性私小说

A perspective in Chen Ran's Homosexual Private Novel

私小说是由日本传入中国的一种独特的小说形式,在中国当代文坛,陈染的作品充分体现了私小说强调自我暴露和自我书写的特点。作为女性作家,其小说《无处告别》《破开》《私人生活》等多部作品都对女性自我进行了深度书写,并涉及到同性情感这一边缘性的敏感私密的话题。陈染在作品中试图打破性别界限,从爱情本身出发,并力图消解加之于爱情上的外在因素,以一种超性别意识赋予了同性情感以合理性。陈染以同性恋小说拓宽了私小说的题材,也奠定了陈染在私小说创作领域的重要地位。

The private novel is a special form of novel which was introduced form Japan. In Chinese contemporary literary field, Chen Rants works fully manifest the features emphasized by private novel, such as self-exposure and self-writing. As a female writer, all of her works including （（No where To Say Goodbye））（（Broke））and（（A Very Private Affair））are impressed as profound writings on the women＇s self-image, and they refer to the topic of homosexual affection which is a marginalized taboo and a sensitive privacy. Starting from love itself, Chen Ran attempts to break the limitations of gender in her works and tries to dismiss the extra factors added to love. She attaches rational elements to homosexual affection through super gender consciousness. Because of her homosexual novels, Chen Ran has expanded the subject matter of private novel, and she has established an important role for herself in the creation field of private novel.