重组的孤本——苏州大学藏桂月楼版《重订缀白裘全编》

Reconstruction of the Only Copy of Zhuibaiqiu

苏州大学图书馆藏戏曲散出选本桂月楼版《重订缀白裘全编》与其他版本的《缀白裘》相当不同,乃是以乾隆四十六年的四教堂版《缀白裘》为基础重新组合的全新书籍,由于目前仅此一部,且未见各家著录,是为孤本。本文介绍是书的编辑体例、选录剧目,解绎其重组改辑的思维,并说明此版本出现的意义。

A Complete Revision of Zhuibaiqiu, the Guiyuelou edition of the Soochow University Library, is quite different from other editions. The only copy of its kind, it is recompiled on an edition in 1781 during the reign of Emperor Qianlong, and not recorded or mentioned in any books. The article is an introduction of the compilation style and the selected repertoire of the only extant copy, so as to understand the recompilation and to illustrate the significance of the book.