2012-2013年中国的日本文学研究

A Research of Japanese Literature Studies from 2012 to 2013

本文以国家社科基金项目和期刊论文等为线索,回顾了2012—2013年的日本文学研究状况。总体上看,其主要成果较为集中地体现在中日文学关系的研究上,聚焦于训读与东亚汉字文化圈、中日古代文论的关联性、殖民地文学、日本的鲁迅研究等论域,在研究视域的拓展、研究方法的多元化、注重跨学科研究等方面迈出了坚实的一步。

Based on the projects sponsored by the National Social Science Foundation of China and papers published in journals, this paper reviews the studies of Japanese literature between 2012 and 2013. Generally, the focus of these studies is on Chinese-Japanese literary relations, such as Kun-reading in relation to the East Asian Chinese cultural circle, the relevance of ancient Japanese literary theories to those of Chinese, and colonial literature and studies of Lu Xun in Japan. These studies have achieved greatly in the extension of study perspectives, the diversification of study methods, and the growth of interdisciplinary studies.