中国传统家族文化对青少年成长的影响

The Influence of Chinese Traditional Clan Culture on Teenager's Growing

家族文化作为中国传统文化的一部分,以其博大精深一定的范围内得到了广泛的认可,其深刻的内涵也涉及到了哲学、政治、文化、历史、教育和经济的各个领域。在中国,"家族"是人类血缘关系的自然聚合,凝聚起一个"同姓人"的组织群体。传统家族传统中的家规伦理精神,所涉及的不仅是家族内部的人际关系,还有相对应的社会关系。中国传统的家族文化在社会发展中有其独特的魅力所在,并对当代青少年的价值观、道德伦理具有一定的教育意义。家族文化能让青少年认同积极向上的价值理念,它所强调的"忠孝"文化观念、强调人生的社会贡献和价值,对于增强民族国家的凝聚力,引导青少年形成正确的价值观,发挥着重要的作用。

As a component of Chinese traditional culture, clan culture has been identified to a large extent be- cause of its rich and sophisticated cultural heritage. In China, a clan is a group or community of people having the similar family name, as an natural aggregation of human blood relation. The moral principles inside the Chinese traditional clan culture, involves not only the interpersonal relation in the clan, but also the corresponding social rela- tion, and thus it plays a charming role in the social development, and has an educational meaning to the teenager＂ s values and moral principles. Teenagers can identify the positive values, especially the loyalty and filial piety and the personal contribution to the society emphasized in the Chinese traditional clan culture, which can lead them to generate a surefire value.