论党团关系

On the Relationship between the Party and the League

中国共产党亲手缔造和培养了中国共青团,共青团是党的助手和后备军,始终以党的指导思想、奋斗目标和根本宗旨作为自己的指导思想、奋斗目标和根本宗旨。正确处理党团关系,必须坚持党的绝对领导与独立开展工作的统一,坚持对党负责与对青年负责的统一。

The Communist Party of China has founded and cultivated the Communist Youth League of China.The League is the Party's assistant and reserve force.It has always tsken the guiding ideology,the odjective of a struggle and the fundamental purpose of the Party as its own .To correctly handle the relationship between the Party and the League,it is imperative to stick to the integration of the Party's absolute leadership and independent work,and the integration of responsibility for the Party and for young people.