东方文化的双重超越与未来命运

The double transcendence and future fate of the oriental culture

知识经济时代的到来 ,要求正处在转型中的东方文化实现双重超越———在继续完成其由农业文明向工业文明转换的同时 ,还要举步向新的后现代文明迈进。这种超越 ,是东方文化对传统东方文明的解构和与新文明的同构过程。东方文化将在这一过程中 ,实现自我改造与提升 ,在 2

The coming of the age of knowledge economy requires the oriental culture in transition to make double transcendence.It should begin to stride toward the new post modernist civilization while proceeding to accomplish the transition from agricultural civilization to industrial civilization.This transcendence is the process that the oriental culture separates from the traditional oriental civilization and assimilates the new civilization.In this process,the oriental culture will realize self remoulding and self promotion and win new glory in the 21st century.