试析泰国中华总商会的演变

Research of the development of The Chinese Chamber of Commerce of Thailand(TCCC)

泰国中华总商会成立于1910年,至今已整整一个世纪。在百年的历史发展进程中,泰国中华总商会从无到有,从一个小规模的社团发展到当地最有影响力的社团之一。它的影响力辐射到整个泰华社会,甚至于在泰中两国的友好合作、经贸往来、文化交流等方面都有着深远的影响。1975年泰国与中华人民共和国建立外交关系,两国在取消泰国华人双重国籍问题上达成一致,加快了泰国华人加入泰籍获得公民权利的进程。在这个背景下,泰国中华总商会作为当地重要的侨团组织,随着20世纪70年代泰华社会的转变,其性质也发生了重大转变,即从"华侨社团"转变为"华人社团"。

The Chinese Chamber of Commerce of Thailand（TCCC）was founded in 1910 and had the history of one centry till now. TCCC developed from a small scale group to one of the most influential local associations exercising profoundly influence to the Thai-Chinese community,and friendly cooperation,trades and culture communications of Sino-Thailand. Thailand established diplomatic relations with the People＇s Republic of China in1975. China reached agreement in not recognizing dual nationality for any Chinese nationals in Thailand in manner of furthering the process of Thai-Chinese naturalization to enjoy the rights of Thai citizen. In the era of transformation of Thai-Chinese community at 1970 s,TCCC,the crucial local Overseas Chinese organization,changed in functions from Overseas Chinese Group to the Association of Overseas Chinese（AOC）.