俄国圣诞前夜与“圣诞老奶奶”的传说

Russian Christmas Eve and the Legend of Babushka

如果你是生活在数十年以前的俄罗斯小孩，庆祝圣诞前夜的方式可能和现在大不相同。夜幕初临，你便盛装以待。住在农场的你或许会扮装成耕畜，走家拜户，像万圣节“捣蛋鬼”一样。邻居们用糖果招待你，但在当晚夜空中第一颗星星出现之前，不能吃掉它。稍晚，亲朋好友来相聚，像这样做游戏：一年到头做朋友与同屋的男生、女生一道，将你们的名字写在小纸条上。