敦煌残卷曹子建《上责躬应诏诗表》校考

Test on Shang Ze Gong Yingzhaoshi Biao by Cao Zijian in Dunhuang Remaining Chapters

将残卷与传世文献比勘,在史实方面,可对曹植被频繁改封爵位及归藩时间有所确认。在版本方面,对有些中外学者的论断有所正误。在文字方面,于繁简字、正异体字有所辩证;于通假字、碑别字、敦煌俗字等亦有所简略考释。

With the remaining chapters compared with the handed -down documents, the time when Cao Zhi was knighted frequently and returned to the fiefdom can be affirmed; some judgements from Chinese and overseas schol- ars can be judged; complicated words, simple words, variant Chinese characters can be discriminated; inter- changeable words, stele words, demotic words in Dunhuang, etc. can be simply checked and interpretated.