闽北五夫古镇公共空间的形态特征及文化价值阐释

Morphological Characteristics and Explanation of Cultural Value of Public Space in Wufu Ancient Town

五夫是一座历史悠久的千年古镇,古镇先民所营建的公共空间在空间布局、建筑装饰方面都具有独特的形态特征,承载着浓郁的乡土气息,蕴含着丰富的文化内涵,对当地政治、经济、文化的发展产生重要影响。对于这些具有文化遗产特性的传统历史公共空间应妥善保护,并因势利导地加以利用,使其焕发新的生机。

Wufu town is an ancient town with a long history over one thousand years. The public space that the ancestors built, has unique morphological characteristics. Whether the spatial arrangements or the ar-chitectural ornaments are bearing rich local flavor and cultural connotations. All these have a major impact on the development of local politics, economy and culture. The history cultural heritage charac-teristics of traditional public space should be properly protected and used. Therefore, that will make them to glow the new vitality.