摘要
王彬彬教授《中共军队称名的变迁》一文,遗漏了因参加朝鲜战争中共军队曾一度改称"志愿军"的历史内容;在论述"人民解放军"一名的由来时,出现前提性的时间错误;在谈及中共将红军改编为国民革命军时,忽略了至关重要的原创性史料;另有引用史料随意且不注明出处以及因疏于校对出现不应有的文字错讹等硬伤。
In Professor Wang Binbin＇s “Changes in the Naming of the Communist Army of China” ,five serious flaw s have been found as follow s ：（a） .the fact of history that the army taking part in the Kore-an War had been once renamed “volunteer army” is missing ;（b） .there is a premise mistake w hen ex-plaining the history of the People＇s Liberation Army ;（c） .original historical factors has been ignored in discussing about reorganizing the Red Army towards the National Revolutionary Army ;（d） .literary er-rors in reference ;（e） .poor proof -reading .
关键词
王彬彬
中共军队
称名变迁
硬伤
Wang Binbin
the Communist Army of China
changes in naming
serious flaws
