华侨华人:建设21世纪海上丝绸之路的独特力量

The Unique Power of Overseas Chinese in Constructing the 21st Century Maritime Silk Road

华侨华人是海上丝绸之路的最早开拓者和重要建设者,在建设21世纪海上丝绸之路的过程中具有独特的潜力和优势。但是,将华侨华人独特作用的可能性转化为现实性,需要加强顶层设计,形成系统的发展格局和工作体系,冲破中国和东南亚国家关系的诸多障碍。

Overseas Chinese were the earliest pioneers and important builders of the maritime Silk Road, and they display unique potential and advantages in the construction of 21st Century maritime Silk Road. As a matter of fact, it is necessary to strengthen the top-level design, form the development pattern and working system, and break through the obstacles in the relation between China and Southeast Asian countries, so as to transform their potential into reality.