社会主义核心价值观与中华优秀传统文化关系

The core socialist values and Chinese traditional cultures

社会主义核心价值观所蕴含的国家、社会、公民的价值与精神追求决定了其与中华优秀传统文化的必然联系.中华优秀传统文化蕴含着民族的向心力和凝聚力,蕴含着民族的德性理念,是社会主义核心价值观形成的文化基础和资源基础.辩证而有创造性地传承和升华中华优秀传统文化之精髓,是践行社会主义核心价值观的必然选择.

The core socialist values contain spiritual pursuit of values of nation, society and citizens. Chinese traditional cultures speak for the national centripetal and cohesive forces and connote the national concept of morality, which is the cultural foundation for the formation of core socialist values. According- ly, the cultivation and practice of core socialist values carry the essence of Chinese traditional cultures. In- heritance and innovation of our traditional cultures is choice necessary to practice core socialist values.