十一届三中全会前后中国共产党对社会主义民主法制建设的探索

The CPC's Exploration on the Construction of China's Socialist Democracy and Legal System before and after the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee

十一届三中全会前后,中国共产党主要从通过立法,明确群众依法享有和行使民主权利;严格执法,确保群众的民主权利不受侵犯;发展法学教育,营造遵纪守法的民主法治环境三个方面,积极开展对社会主义民主法制建设的探索。这些探索,对于贯彻落实十八届四中全会精神,全面推进依法治国及实现社会主义民主政治法治化具有重要的现实意义。

The CPC explored the construction of China＇s socialist democracy and legal system before and after the third plenary session of the eleventh central committee .People enjoy and exercise their democratic rights in accord-ance with the law through legislation , and the government works for strict law enforcement to ensure the democratic rights inviolable .Legal education is developed in order to create a favorable law-abiding environment .All of these will be of great significance to the implementation of the spirit of the fourth plenary session , comprehensively promo-ting the rule of law and realizing socialist democracy under the rule of law .