摘要
歌德的"世界文学"早已超越地域与时代的限制,为多民族、多学科的学术研究提供了公共话题和交流平台。但该术语在源语中的发生和嬗变过程,学界讨论甚少。本文试图以时代变迁为中心线索,介绍德语学界对"世界文学"的述思,梳理该理念在德语历史语境中的发生和衍变过程,辨析德语学者对建构全球化时代世界文学理论的思考。
Goethe＇s idea of Weltliteratur has already crossed the geographical and era boundaries. It becomes a public topic and provides a platform for academic research world- wide in many disciplines. But the understanding of this term in its source language is sel- dom discussed. This essay attempts to review the mainstream study of German-speaking ac- ademic circles on Weltliteratur in chronological order and strives to explore the formation and development of this term as well as the German construction of Weltliteratur in a glo- balized age.
出处
《中国比较文学》
CSSCI
北大核心
2016年第1期57-69,共13页
Comparative Literature in China
基金
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目<全球化时代的比较文学与世界文学理论研究>(项目号:14JJD750008)的阶段性成果之一
关键词
德语语境
学术史
世界文学
German context
academic history
Weltliteratur
