山西平顺岳家寨传统村落研究——兼论资源制约型传统村落的保护要点

A Study On Traditional Village Yuejiazhai In Pingshun County Of Shanxi Province And Theory Of Key Points Of Traditional Village Conservation Under Restriction Of Resources

中国传统村落山西平顺岳家寨是岳姓祖先为避战乱而选择和营造的居住场所。通过实地调查和走访,本文分析了在自然环境和资源的制约下该村为居住安全、生产生活便利和舒适而选择山腰部位的山脊阳坡建村的选址特征,沿等高线分层建房以适应地形的格局特点和以当地石材为主要材料的建筑特点。在揭示该村深受自然环境和资源制约这一特质的基础上,提炼了其主要价值特色,并进一步探讨了其资源保护和环境容量限定等要点,为资源制约型传统村落的保护提供了有益的参考。

As One Of Traditional Chinese Villages, Yuejiazhai Locating In Shicheng Town Of Pingshun County, Shanxi Province, Is A Small Village Planed By Ancestors Of The Family Yue To Avoid War. Through Field Survey, This Paper Has Analyzed The Character Of Site Selection To Get Safety, Convenience And Comfort Under The Restriction Of Environment And Resources And The Character Of Structure Along Contour Line And Layered To Fit Topography And Character Of Architecture Built With Local Stone. On Basis Of Reveal The Character Of The Village, The Paper Refined The Main Value And Character Of The Village, And Then Discussed The Main Context Of Resources Conservation And Limit Of Environment Capacity To Offer Beneficial Reference Conservation Of Traditional Village Restricted By Resources.