重叠之美,思乡之切——《听听那冷雨》中的重叠词考察

The Study on Reduplicative Words in Listening to the Cold Rain

重叠词是词语的重合、叠加,而思念是情感的回环、往复,二者在《听听那冷雨》一文中具有内在的统一性。因此,对《听听那冷雨》中的重叠词的数量进行穷尽性统计,按照其构成进行细致分类,不仅有助于加深对汉语重叠词的认识,更有助于梳理作者的情感。

Reduplicative words are coincident words superimposed,while missing is the emotional loop,back and forth.Both have inherent unity in Listening to the Cold Rain.Therefore,the number of the reduplicative words in Listening to the Cold Rain is calculated and classified according to different structures,which not only helps to deepen the understanding of Chinese reduplicative words,but also helps sort out the author＇s feelings.