情谊侵权中利益衡量的原则与考量因素

The Principle of Balancing of Interests and Considered Factors in the Friendship Tort Behavior

身处法外空间的情谊行为由于当事人双方利益的失衡而进入法律规制的范畴,但此转化之过程需借助一定方式加以认定。利益衡量作为案件裁判中司法人员进行价值判断必不可少的重要组成部分,理应成为最佳选择。通过利益衡量机制找到社会普遍接受的平衡点,化解情谊侵权关系中相关主体的利益冲突并使各方利益得以复位,不仅对司法实践具有重要的方法论指导意义,同时亦在一定程度上为保障当事人权益、促进与维护社会和谐稳定奠定坚实的理论基础。

The friendship behaviors that outside the law penetrated into the scope of legal regulation due to the unbalanced interests of both parties,and this qualitative change process needs to be identified with a certain method.Balancing of interests,as an important part of the judiciaries engaged in value judgment during trials,is supposed to be the best choice.Through discovering the point of balance that whole society generally accepted and resolving conflicts of interest,in order to reset the rights and interests of relevant parties.The mechanism not only brings great guiding significance to judicial practice,also lays a solid theoretical basis for protecting rights and maintaining social harmony and stability to a certain extent.