传统民间技艺的生活传承研究

Living Inheritance of Traditional Folk Skill

目的研究传统民间技艺的生活传承方式,解决传统民间技艺生产和现代工业大批量生产之间的矛盾。方法以总结归纳生活传承的表达方式为基础,通过对民众的功能需求分析,将传统民间工艺品进行针对性层级划分研究。结果得出以消费市场需求为主导的装饰性层级、半装饰性层级以及实用类层级为主轴的层级划分方法,并根据层次划分定位设计方向和制作方式。结论通过对以需求为主导的层级划分,有效地处理了传统民间技艺中生活传承与现代化生产之间的矛盾。

It aims to study the living heritage of traditional folk art, to resolve conflicts between the traditional folk art production and modern industrial mass production. Bases on the summary and conclusion of expression of living heritage, it analyzes people＇s practical requirements to research the classification of the traditional folk arts and crafts. This results in consumer demand oriented classification including decorative level, semi-decorative and practical level. Based on that, design direction and production methods are determined as well. Through demand-driven classification, conflicts between the traditional folk art production and modern industrial mass production are effectively resolved.