中国铝工业新常态头一年

The first year of the new normal of China's aluminum industry

介绍了中国铝工业的现状以及中国原铝、氧化铝、平轧铝产品、挤压材、箔材、再生铝的生产概况。中国是一个原铝、氧化铝及铝材生产大国。2015年,中国的原铝生产能力超过38 500 kt,氧化铝生产能力70 500 kt,平轧铝产品生产能力11 600 kt,挤压材生产能力28 400 kt,箔材生产能力约4 100 kt。2015年中国回收了6 830 kt废铝,共获得5 670 kt再生铝。

This paper has introduced the current state of China＇s aluminum industry and the production situation of primary aluminum, alumina, flat-rolled aluminum products, extru- ded aluminum, aluminum foil, and secondary aluminum. China is a great producer of primary aluminum, alumina and aluminum materials. Our production capacity of primary aluminum, alumina,fiat-rolled aluminum products ,extruded aluminum and aluminum foil are 38 500 kt plus ,70 500 kt, 11 600 kt,28 400 kt and 4 100 kt ,respectively. Meanwhile ,5 670 kt second- ary aluminum has been produced from the recovery of 6 830 kt scrap aluminum in the same year.