论习近平对中国优秀传统文化的新阐析

Xi Jinping's Recent Interpretation of Chinese Excellent Traditional Culture

习近平在多个场合对中国优秀传统文化作了深刻的新阐发,内容十分丰富,主要包括以下几个方面:从战略高度阐发了中国优秀传统文化在现代化建设中的重要战略地位;深入地阐述了中国优秀传统文化的精神特质及丰富内涵;进一步阐释了继承中国优秀传统文化应该坚持的科学态度。习近平的一系列新阐释,对于深化对中国传统文化与现代化建设关系的研究、增强文化自信、建设社会主义文化强国、促进国家治理能力现代化均具有十分重大的指导价值。

Xi Jinping explores Chinese Excellent Traditional Culture（CETC） and elucidates its essential value on different occasions.Xi Jinping＇s interpretation of CETC contains rich contents,mainly including several aspects as follows.He elucidates the strategic role of CETC on improving the modernization of China;He also elucidates the spiritual characterizations and abundant contents of CETC and promotes the scientific approaches to dealing with CETC.Xi Jinping＇s interpretation provides a crucial guidance for the research on the relationship between Chinese traditional culture and modernization of China,the enhancement of the confidence the culture,the development of a strong socialist culture in China and the improvement of the modernization of the government of China.