摘要
全球化背景下,英语不仅是传播世界文化的工具,也是传播中国文化的工具。在这一背景下,高校学生作为文化传播的中坚力量,他们的中国文化的英语表达能力却较差。这不但影响了学生的职业需求和平等的跨文化交际,也影响中国文化的弘扬和发展。所以,在大学英语教学中渗透中国文化是十分必要的。
Under the background of globalization, English plays an important role in spreading world cutture and Chinese culture. In this context, college students play very important role in spreading Chinese culture, but they have poor ability in sprea- ding Chinese culture by using English, which not only influences the students'needs of future occupation and the equality of intercultural communication, but also affects the promotion and development of Chinese culture. Therefore, it is very necessary to penetrate Chinese culture in College English.
基金
2016年兰州交通大学教改项目"大学英语教学中中国传统文化的渗透与翻译研究"阶段性成果(项目编号:JGY201632)
关键词
全球化背景
大学英语教学
中国文化
background of globalization
college English teaching
Chinese culture