弘扬本土文化 告别文化失语——基于文化内容对《大学文化体验英语教材》的分析

Promotion of Chinese Native Culture——An analysis based on the content of Culture Experience College English

教材随着时代进步和教学要求在不断发展。在《大学文化体验英语》教材编写前,我们对教材在教学中的作用和大学英语教材的发展进行了简要的回顾,并对目前大学英语教学中教材需求进行了深入分析,对当前大学英语教材中的中国"文化失语"现象的出现和发展进行了探讨。《大学文化体验英语》教材的编写力求吸取教材发展的先进理念,和教材编写的成功经验,着力于满足国家社会和教学需求,填补中国文化缺失,尝试解决中国文化失语现状。

Teaching material evolves with the times and teaching requirement. Before Culture Experience College English course books were edited, we reviewed the function and the development of college English teaching material, and found Chinese culture aphasia is a quite pervasive problem. Advanced concepts and successful experience of teaching material development have been taken in editing Culture Experience College English textbook, which endeavoring to meet the need of society and teaching and resolve Chinese culture aphasia problem.