发展实体经济要优先推进降成本的供给侧改革

The Development of Real Economy to Give Priority to the Supply-side Reform of Cost Reduction

我国的实体经济除了人工成本之外,土地、能源、物流、通讯等其他成本大部分比美国要高,其中一个重要原因就是相关领域或多或少存在行政性垄断、缺少竞争、开放准入不足。下一步我们要通过深化供给侧改革,重点是在相关领域进一步打破垄断、鼓励竞争,促进生产要素流动和优化配置,从而实现整个经济体系的低成本。

China＇s real economy in addition to labor cost,other costs of land,energy,logistics,communications and so on are mostly higher than the United States＇,one of the important reasons of which is that there is more or less administrative monopoly,lack of competition and insufficient of open access. Next,by means of deepening the supply-side reform,we shall focus on further breaking the monopoly in the relevant areas,encouraging competition,promoting the flow of production factor and optimizing the allocation,so as to achieve the low cost of the entire economic system.