习近平绿色发展理念及其当代价值

XI Jin-ping's Concept of Green Development and Its Contemporary Values

改革开放以来,我国社会经济建设取得历史性成就,创造了举世瞩目的 "中国奇迹",同时我国的自然生态环境遭到不同程度的破坏。十八大以来,以习近平为核心的党中央站在历史高度提出绿色发展理念,坚持经济与自然环境协调发展,为破解我国发展难题,建设美丽中国,实现两个一百年以及全面决胜建成小康社会提供理论指导。为了进一步理解习近平绿色发展理念,可通过其思想渊源、理论内涵和当代意义三个方面来把握,力使为习近平绿色发展理念的深入研究有所助益。

Since the reform and opening up,China ’s social and economic construction has made historic achievements and created a“Chinese miracle”that attracts worldwide attention.At the same time,China ’s natural ecological environment has been damaged to varying degrees.Since the 18th National Congress,the CPC Central Committee,with Xi Jin-ping as its core,has put forward the concept of green development from a historical height,insisted on the coordinated development of economy and natural environment,and provided theoretical guidance for solving China’s development problems,building a beautiful China,realizing two hundred years of success and building a well-off society in an all-round way.In order to further understand Xi Jin-ping’s concept of green development,we can grasp it from three aspects：its ideological origin,theoretical connotation and contemporary significance,so as to benefit Xi Jin-ping’s in-depth study of the concept of green development.