大力开展草原生态修复

Develop the Effective Strategies for Grassland Restoration

生态修复是生态文明建设的主要任务和基本要求,是建设美丽中国的重要途径。草原是我国面积最大的陆地生态系统,承担着多种重要的生态功能,草原生态状况的好坏,直接关系到国家整体的生态安全。从总体上看,我国草原生态局部改善、总体恶化的趋势尚未根本扭转,草原生态修复工作任务艰巨,责任重大。应充分认识草原生态修复的重要性,明确草原生态修复的主要任务,夯实草原生态修复的重要基础。提高全民草原生态保护意识,增强草原生态修复的针对性,科学谋划草原生态修复重大工程,不断完善草原保护政策,全面加强草原监督管理。

Ecological restoration is the primary mission and basic requirement of the construction of ecological civilization,it is also an important way to build a beautiful China.Being the largest terrestrial ecosystem,grassland ecosystem has many important ecological functions,the condition of prairie ecosystem directly affects the national ecological security system.To date,our grassland ecosystem is partially taking a turn for the better and worsening as a whole,we have not yet fundamentally reversed the trend.Developing the effective strategies for grassland restoration will be an arduous but important task.We should fully understand the importance of grassland restoration,figure out the main task and consolidate foundation of it.We have to raise the public awareness of ecological conservation of grassland,make relevant,targeted and scientific plans,improve the protecting policy and monitoring methods for grassland ecological restoration.