《论语》英译与中国文化“走出去”

在"一带一路"和"走出去"战略的新时代背景下,各国之间的文化交流日益频繁,中华典籍外译是推动中华文化"走出去"战略的重要内容。本文以《论语》英译出版为视角,讨论中华传统文化对外传播的历史经验,总结和探索中国文化"走出去"的手段与途径,以便在世界文明与文化的交流中更好地展示当代中国形象,提升中国文化的国际影响力。