我国语言学界面研究:现状与前瞻

Status Quo and Outlook of Linguistic Interface Study in China

从单界面、多界面两方面探讨我国语言学界面研究现状,并对未来界面研究作一展望。单界面主要研究了语法内界面、句法-语义/语音/语用/语篇界面、语法-修辞界面、语义-语用界面;多界面分为多个单界面和多重界面,多重界面研究了句法-语义-语用界面、语篇-语义-句法界面、韵律-结构-语义界面、句法-语义-语篇-形态-音系界面。我国语言学界面研究主要表现在单界面的句法-语义方面,多界面研究很少。界面研究多为介绍国外理论或利用理论来分析某一语言现象.大多文章冠以界面.却未探讨界面之间的交叉互动关系。缕清我国语言学界面研究线路,明确今后需着力的方向,以期推动我国界面研究向纵深挖掘,深化和拓展我国语言研究领域,催生新的边缘学科。

This paper describes the status quo and outlook of linguistic interface study in China from the perspective of both mono-face and multi-face in which the former mainly touches upon the grammatical interior-face, syntax/semantics/phoneme/pragmatic/ discourse interface and grammar rhetorical interface while the latter can be classified into several single faces and multi-layer faces which relate to syntaxsemantics- pragmatic interface, discourse-semantics-syntax interface and syntax-semantics-discoursemorphology- phoneme interface. Linguistics interface study in China mainly focuses on the syntaxsemantics interface of mono-face with little multi-face study. Most of the published paper concentrates on the introduction of foreign theories or analysis on some linguistic phenomenon from the perspective some theory, in other words, though titled with interface study, they are never touches on the crossinteraction among different subjects. This paper will provide new insights for clarifying the research route of China linguistic interface study, identifying the efforts forward so as to promote the development of interface study in China to a new stage as well as facilitating the occurrence of new frontier discipline.