特色民宿路径下的新疆哈萨克族传统民居保护与再利用

Protection and Reuse of Traditional Kazakh Residence in Xinjiang Under the Path of Characteristic Homestay

传统民居是一种独特的文化资源,对其进行保护和再利用有重要意义。哈萨克族传统民居不仅是聚居空间,更是一种独特的文化符号,反映哈萨克族的生活习俗,展现草原文化。而民宿脱胎于传统民居,其对传统民居进行有机更新的同时使传统民居焕发其应有的功能与活力,给传统民居带来新生。本文根据传统民居保护与再利用中存在的一些问题,提出以特色民宿发展为路径是传统民居保护与再利用的有效途径,并探讨发展特色民宿的相关思考与建议。

Traditional residence is a unique cultural resource,and its protection and reuse are of great significance.Kazakh traditional residence is not only a living space,but also a unique cultural symbol.It reflects the Kazakh people’s living customs and shows the grassland culture.Homestay is born out of traditional residence,which is organic renewal of traditional residence.At the same time,homestay revitalizes the original functions and vitality of traditional residence and bring new life to traditional residence.According to some problems existing in the protection and reuse of traditional residence,this paper puts forward that the development of characteristic homestay is an effective way to protect and reuse traditional residence,and explores relevant thoughts and suggestions on the development of characteristic homestay.