渤海湾铝箔工业

Aluminum foil industry in Bohai Bay region

渤海湾是中国也是世界铝箔工业聚集地区之一,2019年仅引进的2 000 mm级的阿申巴赫公司铝箔轧机就可能有36台,装机水平之高,生产能力之大都是前所未有的。2017年渤海湾共有铝箔生产企业约21个,总生产能力约1 037 kt/a,占全国总产能的19. 3%。用铸锭热轧带坯生产的约占24%,比其他地区高一些。该地区有可能成为中国动力电池阳极箔生产基地。

Bohai Bay region is one of China’s and the world’s aluminum foil industry clusters. 2019 will see about 36 Ashenbach aluminum foil rolling mills of the 2 000 mm class introduced with unprecedented high level of installation and production capacity. In 2017,there were about 21 aluminum foil manufacturers in Bohai Bay region,with a total production capacity of about 1 037 kt/a,accounting for 19. 3% of the country’s total production capacity. The foils made of hot rolled strip accounted for about 24% of the total capacity,higher than that of the other regions. This area is likely to become a production base of anode foil for power batteries in China.