“基础日语”课程改革与建设之探索

Exploration on the Reform and Construction of the "Basic Japanese" Course

近年来,在深入推进“一带一路”的倡议进程中,社会对日语人才水平的要求日益提高,日语专业教学改革势在必行。2018年初,《外国语言文学类教学质量国家标准》(以下称“新国标”)要求日语专业作为人文学科的一部分,要有人文底蕴。日语专业建设要有特色,就必须以人文理念为中心,对现有专业主干课程,尤其作为专业之本的基础课程进行重新审视和定位,进行改革和研究,使学生在两年基础学习过程中能够掌握用日语获取信息的能力和表达能力,并达到相应水准,为进入高年级阶段向“用日语学习”的转变夯实基础,逐步建立具有特色的日语专业新模式。

In recent years,in the process of further promoting the"Belt and Road"initiative,social requirements for the level of Japanese language talents are increasing,and the teaching reform of the Japanese major is imperative.At the beginning of 2018,the"National Standard for Teaching Quality of Foreign Languages and Literatures"(hereinafter referred to as the"new national standard")required that the Japanese major should have humanistic connotation as a humanistic discipline.To construct a characteristic Japanese major,it is necessary to focus on the humanistic concept and re-examine,re-position,reform and research the existing major courses,especially the basic courses of the major,so as to enable students to master the ability to obtain and express information and research the corresponding level after two-year learning of basic knowledge,thus laying a solid foundation for their ability to learning in Japanese at higher grades,and gradually establishing a new model of the Japanese major with characteristics.