论《陌上》的自然风景书写

On the Natural Scenery Writing in Mo Shang

小说文本中的自然风景已不再是单纯的景致,更多地表现为审美主体的一种想象方式。《陌上》中大量的自然风景书写既显示了付秀莹向传统回归的倾向,又暗含了她在面对芳村在现代化进程中的日渐堕落所唱的一曲现代挽歌,而挽歌背后的诗化艺术也展示出付秀莹的独特审美特征。在这首诗意挽歌的回荡之下,付秀莹不仅完成了对芳村形象的勾勒,而且彰显了文学与现代性之间的关系。

The natural scenery in the text of the novel is no longer a mere scenery,but more of a way of imagination of the aesthetic subject.The large amount of natural landscape writing in Mo Shang not only shows Fu Xiuying’s tendency to return to tradition,but also implies a modern elegy she sang in the face of Fangcun Village’s degeneration in the process of modernization.The art of poetic style in the poem behind the elegy also shows Fu Xiuying’s unique aesthetic characteristics.Under the reverberation of this poetic elegy,Fu Xiuying not only completed the outline of the image in Fangcun Village,but also demonstrated the relationship between literature and modernity.