中国共产党民族复兴使命的三个向度

THE THREE DIMENSIONS OF THE COMMUNIST PARTY OF CHINA’S MISSION ON NATIONAL REJUVENATION

中国共产党从建党之初,就担负起了中华民族复兴的使命。100年来,中国共产党带领中华民族从站起来到富起来再到强起来。本文以当今世界基本公认的民族复兴之道为框架,以领土主权独立、国家政治、经济、文化等方面的繁荣富强和取得国际地位等三个向度为重点,分析了中国共产党在不同时期所担负的民族复兴使命,并指出中国共产党在各个时期的民族策略规划及这种规划加深和扩大成员之间彼此联系的作用。

From the very beginning of its founding,the Communist Party of China has shouldered the mission of rejuvenating the Chinese nation.In the past 100 years,the Communist Party of China has led the Chinese nation from standing up to becoming rich and then becoming strong.The paper takes the way of national rejuvenation which is generally accepted by the world today as framework,focusing on the three dimensions of territorial sovereignty and independence,national political,economic,and cultural prosperity,and international status,analyzing the mission of national rejuvenation undertaken by the Communist Party of China in different periods,and pointing out the national strategic planning of the Communist Party of China in respective periods as well as the role of this planning in deepening and expanding the ties among its members.