民族地区产业振兴的困境与出路——以渝东南少数民族聚居区为例

The Dilemma and Outlet of Industry Revitalization in the Minority Areas:Taking the Southeast Chongqing Minority Settlement Area as an Example

渝东南少数民族地区在脱贫攻坚与乡村振兴有机衔接发展中具有典型代表性,脱贫成效明显,但发展瓶颈仍较突出,主导产业惠农有限,三产融合和精细管理不够,利益联结机制不全。产业发展需要实现扶贫产业与产业振兴相衔接,做到传统产业与新兴产业相适应、政策支持与风险防范相耦合,实现引"智"服务与利益联结兼顾、生态效益与经济效益兼具。

The minority areas in southeast Chongqing are typical in the organic connection between the poverty alleviation and rural revitalization,and there have achieved remarkable results in the poverty alleviation,but the de velopment bottleneck is still prominent,with the limited benefit to agriculture of leading industries and insufficient integration of three industries and fine management,and the interest connection mechanism is incomplete.The industrial development needs to realize the connection between the poverty alleviation industries and industrial revi talizatio n,adapt traditional industries to emerging industries,couple policy support with risk prevention,and realize the combination of"intelligent"services and interests,as well as both ecological and economic benefits.