知识迁移视角下的来华留学生教育

The Education of International Students Studying in China from the Perspective of Knowledge Transmit

留学教育本身是一种知识迁移活动。我们应当站在全球史和人类命运共同体的高度,以知识迁移的视角来理解来华留学生教育。来华留学生对“中国知识”在世界范围内的迁移和传播起着巨大作用。中国传统文化、中国教育科技、中国特色社会主义国情、中国国家治理体系与治理能力都将伴随着来华留学生的学习和流动向世界各地迁移。“中国知识”将随着来华留学事业的发展为世界各国提供中国智慧和中国方案。以知识迁移的视角理解来华留学生教育是落实习近平主席要求“多向世界讲讲你们所看到的中国”的独特路径。

Studying abroad itself is a kind of knowledge transmit activity.We should stand at the height of global history to understand the education of international students studying in China from the perspective of knowledge transmit.International students studying in China play a huge role in the transmit and spread of Chinese knowledge around the world.The Chinese traditional culture,Chinese education and technology,the socialist national conditions with Chinese characteristics,the state governance system and governance capabilities will be transmitted all over the world along with the study and flow of international students studying in China."Chinese knowledge"will provide countries around the world with Chinese wisdom and Chinese solutions along with the development of the education of international students in China.Understanding the education of international students in China with the paradigm of knowledge transmit is a unique way to implement and promote President Xi Jinping’s request to“tell the world more about China as you see it”.