民间文学类非遗的别样传播——以叶梅创作及其民族民间文化书写为中心

The Different Dissemination of“Intangible Cultural Heritage”in Folk Literature——Focusing on Ye Mei’s Creation and Writing of National Folk Culture

民间文学类非遗的传播中,人们常常注重其直接传播,不太重视其间接传播。当作家的创作融入民间文学内容,非遗便进入别样的传播状态。土家族作家叶梅以自觉的文化选择、近半个世纪的创作经历、丰富的创作成果开辟了非遗的别样传播通道。其文学意义与文化意义之“整体”远远大于各活动的“部分之和”,为文学创作与文化传播的跨界互生提供了典范案例。

In the dissemination of“intangible cultural heritage”of folk literature,people usually pay attention to its direct dissemination,but not to its indirect dissemination.When a writer’s creation is integrated into the content of folk literature,“intangible cultural heritage”reaches a different state of dissemination.The Tujia writer Ye Mei has blazed a trail in the dissemination of“intangible cultural heritage”with her conscious cultural choice,creative experience accumulated over nearly half a century,and abundant creative achievements.The“whole”of its literary and cultural significance is far“greater”than the“sum of parts”of various activities,thus providing a model case for the interaction of literary creation and cultural dissemination.