清代南部县衙盐房档案俗语词考释六则

On Six Slangs in the Archives abouut the Salt Warehouse in Nanbu County in the Qing Dynasty

清代南部县衙档案是我国现存时间跨度最长、保存最完整、最系统的清代县级政权档案,其中俗语词颇多,尚未受到学界重视。南部县衙盐房档案中出现“巴盐”“登明”“虎踞”“花盐”“煎烧”“客总”等六个俗语词,意思费解。根据语境,结合传世文献,“巴盐”是锅巴盐,是一种井盐;“登明”是记载得清楚明白,向上级说明事情原委;“虎踞”是“霸占”义;“花盐”是水花盐,也是一种井盐;“煎烧”是“熬煮”义;“客总”是“管理外来移民的人”义。考证明白这些俗语词的含义,可以消除南部档案阅读障碍,补充辞书未收词条或义项。