期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
试论《在马克思墓前的讲话》中的“逝世”及相关措辞
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
一、引论恩格斯的《在马克思墓前的讲话》是语文教材中的经典课文。统编高中语文教材必修下册又选入此文,并同时选入马克思的《在〈人民报〉创刊纪念会上的演说》,作为两篇演讲词组成一课。由于恩格斯的“讲话”入选年代较早,相关解读文章和教学课例已有不少,但稍加梳理,发现仍有一些问题尚待深入思考,其中,对文章中如“逝世”及相关措辞的理解就不尽到位,尚待深入讨论。
作者
詹丹
机构地区
上海师范大学光启语文研究院
出处
《语文学习》
2022年第6期61-65,共5页
关键词
高中语文教材
演讲词
《在马克思墓前的讲话》
教学课例
人民报
经典课文
解读文章
措辞
分类号
G634.3 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
18
参考文献
3
共引文献
4
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
3
1
张然.
肌理说对文本与作者的区隔——兼谈翁方纲对“穷而后工”的质疑[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2020,41(12):175-180.
被引量:2
2
曹明伦.
洗垢求瑕 追求善译——《在马克思墓前的讲话》中译文评析[J]
.中国翻译,2010,31(3):86-88.
被引量:4
3
余映潮.
《在马克思墓前的讲话》说课[J]
.中学语文教学参考(教师版),2007(10):11-14.
被引量:1
二级参考文献
18
1
王佐良.
新时期的翻译观——一次专题翻译讨论会上的发言[J]
.中国翻译,1987(5):2-4.
被引量:36
2
陈伟.
究竟有没有敌人[J]
.中学生阅读(高中版),2006(Z1):67-67.
被引量:1
3
李丽.
《在马克思墓前的讲话》课堂教学实录[J]
.现代语文(理论研究),2005(2):72-74.
被引量:1
4
谢珊凤.
《在马克思墓前的讲话》语言二失[J]
.现代语文(中旬.教学研究),2006(6):25-25.
被引量:1
5
人民教育出版社,2003年版,全日制高中(必修)《语文》第1册,第51-52页.
6
Webster' s Third New International Dictionary of the English Language, Springfield, G. & C. Merriam Company, 1971, p.1396, p.483.
7
傅雷.《致林以亮论翻译书》,外语教学与研究出版社,1984年版,《翻译研究论文集1949-1983》,第82页.
8
Merriam- Webster ' s Collegiate Dictionary (10th Edition), Springfield, Merriam-Webster, Incorporated, 1994, p.373.
9
Eugene A. Nida, Language and Culture: Contexts in Translating, Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001, p.4.
10
马建忠.《拟设翻译书院议》(1894),外语教学与研究出版社,1984年版,《翻译研究论文集1894--1948》,第2页.
共引文献
4
1
张锦文.
《洗垢求瑕 追求善译》五设问存疑——与曹明伦先生商榷[J]
.广东广播电视大学学报,2010,19(5):96-99.
2
侯长林.
谈《在马克思墓前的讲话》的汉译[J]
.济南大学学报(社会科学版),2014,24(6):26-30.
3
谭华.
翻译标准研究新视角:“善译”伦理阐释[J]
.外国语文研究,2020,6(2):77-86.
被引量:1
4
范书宇.
2020年杜甫研究综述[J]
.杜甫研究学刊,2021(1):113-120.
同被引文献
2
1
詹丹.
谈文本细读的一些失误--从《中国人失掉自信力了吗》的相关问题解答谈起[J]
.语文学习,2020(11):63-67.
被引量:1
2
高翀骅.
把握知识性读物的写作目的--以《中国建筑的特征》教学为例[J]
.语文学习,2022(4):30-36.
被引量:1
引证文献
1
1
詹丹.
思辨性文本解读的一些共通性问题[J]
.教育研究与评论,2022(8):45-50.
1
欧阳凯.
互文对释演讲词,缘境赏析演说艺——部级精品课《在〈人民报〉创刊纪念会上的演说》《在马克思墓前的讲话》联读品赏[J]
.语文教学通讯,2022(25):48-51.
2
赖瑞云.
马克思演说的居要警策语——《在〈人民报〉创刊纪念会上的演说》解读[J]
.语文建设,2022(11):45-49.
3
张淑琴,赵文文.
留住红色经典课文的“语文味”——以小学语文统编教材五年级下册《青山处处埋忠骨》为例[J]
.基础教育课程,2022(14):39-42.
被引量:5
4
欧阳凯.
政治演讲语篇的人际意义分析——以《在〈人民报〉创刊纪念会上的演说》等为例[J]
.语文教学通讯,2022(21):55-57.
被引量:1
5
王荣.
共情和同理:演讲稿的写作[J]
.语文教学通讯,2021(25):135-137.
6
薛梅.
民国初期民报所刊载鸦片问题的舆论研究[J]
.今古文创,2022(21):59-61.
7
陈洪杰.
面对新课标,我们应有的态度[J]
.小学数学教师,2022(6):1-1.
8
郑芳.
紧扣要素 精准定标 精研设计——《麻雀》备课历程[J]
.小学语文教学,2022(21):52-53.
9
张桂银.
一枝一叶绘其神 抒情议论巧点睛--考场人物类题材作文写作指导[J]
.初中生学习指导,2022(16):8-11.
10
王赛男,王鉴尧.
传承红色基因,铸就家国情怀——利用小学语文红色经典课文开展爱国主义教育的教学实践研究[J]
.求知导刊,2022(17):83-85.
被引量:3
语文学习
2022年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部